donderdag 28 januari 2010

Episode VI

Dag trouwe bezoekers,

Onze tweede week is bijna ten einde en we genieten nog steeds met volle teugen. In deze aflevering zullen jullie lezen over onze tweede week op de Mother Theresa High School, Republic Day en Bollywoodervaringen.

Mother Theresa High School

Sarah onderwijst Maths (wiskunde) aan de 3de en 4de standard en English aan de 3de en de 5de, Wim Science (wetenschappen) aan de 3de en 4de standard en Maths aan de 5de en de 6de. Kinderen in de 3de standard zijn even oud als kinderen uit een 3de leerjaar in België, ter vergelijking.

Het lesgeven op de school verloopt niet altijd zoals we het hopen. Beide ervaren we vooral problemen in de laagste standards (3de en 4de). We durven met zekerheid zeggen dat sommige leerlingen ons amper begrijpen, wat het lesgeven uiteraard niet bevordert, integendeel. De leerlingen in die klassen zijn vaak zeer onaandachtig en babbelachtig., zeker als hun normale juf niet in de klas aanwezig is. Daarnaast is het zeer moeilijk om de leerlingen vragen te laten beantwoorden die vragen om inzicht of persoonlijke mening. Dit is echter niet hun schuld. Hun leerkrachten laten hen meestal gewoon herhalen wat ze hen voorzeggen. Soms moeten ze dan iets meerdere keren herhalen. We zijn ervan overtuigd dat ze tijdens dat herhalen soms zelfs niet weten wat de vraag was of wat hun antwoord inhoudt. Dit zijn dus onze negatieve ervaringen omtrent het lesgeven.

Gelukkig is het niet al kommer en kwel. O neen! Vele leuke momenten beleven wij ook, aangezien we ook in de 5de, en Wim ook in de 6de standard lesgeven. De kinderen daar zijn zeer rustig en werken heel goed mee. Zo moest Sarah een les geven over comparatieven en superlatieven, terwijl zij geobserveerd werd door Wim en Mr. Edward. Als voorbeeldzinnen kwamen dan op het bord:
Mr. Wim writes clearly.
Ms. Sarah writes more clearly.
Mr. Edward writes most clearly.
Dit bracht iedereen in het klaslokaal aan het lachen, zeker omdat de vorige voorbeelden Mr. Wim alles beter deed dan Ms. Sarah. (Het voorbeeld spreekt de waarheid…)

Andere leuke momenten beleven we vooral in de namiddag als we de sportlessen overnemen. Hoewel er weinig plaats is voor het grote aantal leerlingen, lukt het ons toch om leuke sporten en spelen te introduceren. Een spel dat veel succes had, was ‘Tussen 2 vuren’ of ‘Between 2 fires’ in het Engels. Kent u het spel niet, raadpleeg gelijk welk kind en de spelregels zullen u uitgelegd worden. Onze cricketset werd ook uitgetest door de oudere jongens (en twee leerkrachten die er tevens zeer blij uitzien met onze aankoop) en zo leerde Wim de regels van cricket kennen. Volgende keer mag hij meespelen, joepie!

Republic Day


Dinsdag was het nationale feestdag in India. Op Republic Day viert men de dag waarop India een republiek werd (26 januari 1951). In onze school hadden vele leerlingen op voorhand een dansje, een liedje, een toneelstuk of een speech voorbereid. Deze mochten ze dan ook showen op het podium van de school. Meisjes die dansen op Barbie Girl en een jongen die de moonwalk met glans performt op Smooth Criminal van Michael Jackson; amusement ten top! Anderen dansten dan weer in Indiase stijl, waar wij zeer onder de indruk van waren.

Bollywood

Naar India gaan en niet naar een Bollywoodfilm gaan? Neen, dat is geen optie. Samen met Liz, een Nederlandse vrijwilligster van onze leeftijd, gingen we naar het Raja Theatre. Daar konden we kiezen tussen een actiethriller en een romantische film. De meisjes waren in de meerderheid, dus werd het de tweede: Kutty. Voor alle duidelijkheid, de film was in Tamil en niet ondertiteld. Dolle pret leek ons met andere woorden verzekerd. En o ja hoor, de pret was er, in de vorm van volledig uit de context gehaalde dansscènes, overdreven geluidseffecten tijdens vechtscènes en de o zo onvoorspelbare afloop (dit laatste lees je best met kennis van het woord ironie). Het was een prettige ervaring en we durven jullie zelfs aanraden om het ook eens te proberen.

Tot zover deze episode. We laten jullie enkel nog genieten van volgend oogverblindend plaatje…

Veel liefs vanuit een geweldige buurt!

Sarah en Wim

zaterdag 23 januari 2010

Mother Theresa High School

Beste Westerlingen


Onze eerste werkweek op de Mother Theresa High School zit erop. Maandag werden we er met de riksja heen gevoerd. De directeur van de school, Mr. Charles Radj, verwelkomde ons eerst in zijn kantoor. Om 9u startte het gebed waarbij alle kinderen van de school in rijen de talrijke gebeden opzegden. Na dit met discipline doordrongen gebeuren, stelde Mr. Radj ons voor aan de kinderen en kregen we vervolgens elk een prachtige bloemenkrans.


Maandag en dinsdag observeerden we het schoolleven in de Mother Theresa High School. Telkens we een klas binnentraden, keken vele nieuwsgierige oogjes ons aan. Wat we zagen, was nogal verschillend van wat onze verwachtingen waren. Zo is het niveau van de leerstof zeer hoog; je kan gerust zeggen dat het hoger ligt dan in België. We vroegen ons wel af of de kinderen dit hoge niveau ook aankunnen. Wat de leerkrachten betreft, waren we ook aangenaam verrast, want de manier waarop zij lesgeven is vrij goed. Iets wat opviel, was dat de leerkracht het grootste deel van de tijd praat en dan soms de leerlingen in koor laten antwoorden. Wat het lesgeven moeilijker maakt, zijn de open klaslokalen, waardoor je ook de les van de klassen naast je kan volgen. Als we wilden verhuizen van klaslokaal, namen we onze observatiestoelen en mochten die direct daarna weer afgeven, want onmiddellijk stonden enkele kinderen klaar om onze stoel voor ons te dragen. Ze zijn ongelooflijk behulpzaam en eerbiedig.


Tijdens de middagpauze krijgen we een lunch voorgeschoteld die Mrs. Vasanthi, een van de leerkrachten, elke dag voor ons meebrengt. Ze zegt dat wij vanaf heden deel uitmaken van haar familie. De lunch bestaat altijd uit rijst (steeds met verschillende soorten sausjes) en af en toe krijgen we er ook iets anders bij zoals een eitje, een soort kaasbroodje… Tot nu toe vinden we alles wat we krijgen lekker tot zeer lekker. Mrs. Vasanthi zorgt er wel voor dat het niet te ‘spicy’ is.


Vanaf woensdag begonnen we zelf les te geven. Sarah neemt de vakken English en Maths op zich, Wim Science en Maths. Het is aanpassen aan de methode van lesgeven, maar de positieve ervaringen overwegen bij ons beide. Het is grappig om te zien hoe blij de kinderen zijn, telkens ze zien als wij ze zullen lesgeven.


In de namiddag staat de boog iets minder gespannen dan in de voormiddag. Elke namiddag, vrijdag uitgezonderd, krijgen de kinderen sport. De eerste dag werd ons meteen een ringbal in de hand gestopt waarmee we samen met de kinderen mochten spelen. Naast deze rubberen ringen hebben ze een volleybal, enkele badmintonraketten en springtouwen. Het leek ons leuk als de kinderen (en de sportleerkracht) meer sportmateriaal zouden hebben. Vrijdagnamiddag zijn we dan ook Pondicherry ingetrokken, op zoek naar een sportwinkel. Daar werden we royaal behandeld eens de verkoper zag dat we niet met lege handen zouden vertrekken: een theetje en een stoel werden ons aangeboden. We verlieten de winkel met een volleybalnet, 3 voetballen, 3 volleyballen, een volledige cricketset, 4 setjes badmintonraketten en 12 kegels. Samen met de millenniumvoetbal van stad Brugge heeft de school nu al een mooie sportcollectie!


We zullen nu proberen om enkele foto’s te publiceren. Proberen, want dit leverde ons (voornamelijk Wim) veel frustratie op tot nu toe.


Tot slot willen we jullie ook reeds bedanken voor de talrijke reacties op de blog; het is leuk om ze te lezen!


Liefs,

Sarah en Wim